如果您在大温任何地方遭遇车祸，您可以自行选择 ICBC 治疗诊所。这个选择往往决定了您能否完成完整的治疗计划，还是中途放弃。Artemis Wellness Clinic 位于 5911 No. 3 Road #130，是列治文主商业走廊上一家 ICBC 车祸康复诊所——距离 Brighouse 天车站 2 分钟，正对面 Richmond Centre，从大温任何地方都可乘公交到达。我们直接向 ICBC 结算预先批准的疗程；如有 ICBC 不承担的费用（user fee），会在治疗前告知您。在线预约 Jane App，或致电 604-242-2233。
为什么选择 No. 3 Road 上的 ICBC 诊所很重要
No. 3 Road 是列治文的主动脉。它承载着加拿大线、多条 Translink 公交线路、Richmond Centre 商场流量，以及数万居民和上班族的日常通勤。统计上，它也是大温事故率较高的走廊之一，特别是 No. 3 Road / Westminster Highway 和 No. 3 Road / Cambie Road 路口。
选择一家位于 No. 3 Road 上的 ICBC 诊所有几个实际意义：
- 可以在日常通勤路上去做治疗，不必专门挪一趟时间。
- 避免做完手法治疗后还要长途开车——刚做完手法或针灸就在车里坐 25 分钟，可能会不太舒服。
- 对于每周 2–3 次治疗的治疗计划，能用公交或步行到达的诊所，更便于在 ICBC 12 周的预先批准期内完成治疗计划。
“ICBC 认证”到底是什么意思
在 BC 省的无过错”增强保障（Enhanced Care）”体系下，ICBC 预先批准多个学科的若干治疗次数——物理治疗、注册按摩 RMT、针灸、脊椎矫正、运动康复——诊所直接向 ICBC 结算时，您无需先支付全部费用再申请报销。要直接向 ICBC 结算，诊所必须：
- 愿意通过 ICBC 电子计费系统直接对 ICBC 计费；
- 各学科的治疗师须符合 ICBC 的要求；
- 按 ICBC 要求的频率提交治疗报告。
Artemis 在五个学科上全部满足这三条标准。完整介绍可参考列治文 ICBC 认可诊所指南。
如何从大温任何地方到达 Artemis
我们 5911 No. 3 Road #130 的位置交通十分便利。
从 Brighouse 天车站。沿 No. 3 Road 西侧南行 2–3 分钟即达。路面平坦，大部分有遮盖，无障碍可通行。
从温哥华、本拿比或更东方向。乘加拿大线南行——Brighouse 是终点站。从温哥华大部分地区门到门约 25–35 分钟。
从南素里、Delta 或 Tsawwassen 方向。沿 99 号公路北上至 Steveston Highway 出口，再沿 No. 3 Road 北行。诊所单元后方有两个免停车费的车位（47 号和 48 号），可从 Ackroyd Road 或 Firbridge Way 进入，停车场周六、周日关闭；侧街有付费街边停车；街对面 Ackroyd Road 上的 PriceSmart 广场可免停车费停放 3 小时。
乘 Translink 公交。401、402、403、407、430 路均在一个街区内停靠。
骑自行车。列治文保护性自行车网络接入 No. 3 Road 走廊，大厦门口有遮盖自行车架。
Artemis 提供的 ICBC 覆盖治疗
ICBC 无过错福利可覆盖我们诊所的以下治疗。我们直接向 ICBC 结算预先批准的疗程；如有 ICBC 不承担的费用（user fee），会在治疗前告知您。
物理治疗。手法治疗、运动处方、治疗性超声等理疗。常见用例包括鞭打伤、腰背扭伤、膝肩车祸伤。
注册按摩治疗（RMT）。针对肌肉防护、筋膜限制、车祸后疼痛的软组织治疗。前 12 周通常配合物理治疗或脊椎治疗使用。
针灸。可作为辅助选择，帮助缓解鞭打伤、颈肩紧张、车祸后头痛以及车祸数周后才出现的慢性疼痛。
脊椎矫正（Chiropractic）。车祸后关节功能障碍的脊柱松动与手法治疗。
运动康复（Kinesiology）。急性疼痛缓解后，运动康复帮助您重建力量、活动度和信心——返工或恢复运动前尤为重要。
ICBC 流程在我们诊所如何运作
您不需要懂 ICBC 的规则才能开始治疗。前台会处理所有文件。
- 准备好 ICBC 理赔号。在您报案后 ICBC 寄给您的邮件或信件上。
- 预约首次治疗——电话或 Jane App。告诉我们这是 ICBC 就诊。
- 首诊时，我们直接与 ICBC 确认覆盖范围和疗程数。车祸后前 12 周内，预先批准的疗程无需 ICBC 批准——您无需等额外审批即可开始。
- 每次治疗后我们直接计费 ICBC。如有 ICBC 不承担的费用（user fee），会在治疗前告知您。
- 按 ICBC 要求的频率提交治疗报告，您的治疗计划根据康复进展调整。
患者端流程的分步说明请参考如何使用 ICBC 理赔做治疗。
覆盖上限与时间窗口
ICBC 在事故后预先批准 12 周治疗窗口：最多 12 次 RMT、12 次针灸、25 次物理治疗、25 次脊椎矫正和 12 次运动康复治疗。超出这些次数或 12 周后，可通过 ICBC 理赔员根据您的康复进展和我们提交的临床报告批准额外治疗。
具体上限及如何延长覆盖请参考：
我们常见的车祸伤
车祸后我们诊所最频繁的就诊类型：
- 鞭打伤与颈痛——通常在事故后 24–72 小时达到最痛
- 腰背扭伤和椎间盘相关疼痛
- 安全带挤压造成的肩痛和肩袖刺激
- 脑震荡症状——头痛、眩晕、畏光、睡眠障碍
- 仪表板撞击造成的膝痛
- 持续头痛和颞下颌关节（TMJ）下颌痛
- 事故后焦虑和睡眠障碍
每种伤都根据评估发现、康复阶段、ICBC 批准疗程数，配以多学科组合治疗。
首次 ICBC 就诊请准备
- 政府签发的带照片身份证
- ICBC 理赔号和 BC PHN（卑诗省个人健康号码）
- 简短书面摘要：事故经过、症状、其他地方接受过的治疗（步入诊所、急诊、家庭医生）
- 任何影像报告（X 光、CT、MRI）如有
- 宽松舒适的衣服——腰背问题穿短裤更方便
常见问题
Artemis 是否为全部五个学科直接向 ICBC 结算？
是的。物理治疗、RMT、针灸、脊椎矫正、运动康复都可在我们诊所接受，我们直接向 ICBC 结算预先批准的疗程。
车祸后多久能就诊？
本周内通常可约。ICBC 鼓励车祸后尽早开始治疗。预约 Jane App 或致电 604-242-2233。
开始 ICBC 物理治疗或针灸需要医生转介吗？
不需要。增强保障下，车祸后前 12 周内您可不经医生转介或 ICBC 批准开始预批准治疗。带上 ICBC 理赔号和 BC PHN 即可。
我需要自费支付任何费用吗？
对预批准的无过错治疗，我们直接计费 ICBC；如有 ICBC 不承担的费用（user fee），会在治疗前告知您。如果疗程超过批准次数且需继续治疗，我们会在继续治疗前与您讨论方案和费用。
可以同一周做 ICBC 物理治疗和 ICBC RMT 吗？
可以。ICBC 的次数上限按学科分别计算。许多患者在同一周看多个学科作为协调多学科计划。
事故已过去几个月，现在才开始治疗可以吗？
可能仍可获得治疗。请联系 ICBC 确认理赔仍有效，然后预约首诊。我们通常本周内即可开始。
你们提供晚间或周末 ICBC 预约吗？
是的。所有五个学科的晚间和周末时段贯穿排班。实时可约时间可在 Jane App 预约页 查看。
在列治文预约您的 ICBC 治疗
Artemis Wellness Clinic — ICBC 直接结算
5911 No. 3 Road #130, Richmond, BC V6X 0K9
电话：604-242-2233
在线预约：artemis.janeapp.com
距 Brighouse 天车站 2 分钟。物理治疗、RMT、针灸、脊椎矫正、运动康复全部 ICBC 直接结算。提供晚间和周末预约。
